Register | Login
Views: 19364387
Main | Memberlist | Active users | ACS | Commons | Calendar | Online users
Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat
11-02-05 12:59 PM
0 user currently in General Emulation.
Acmlm's Board - I2 Archive - General Emulation - Troubles with Final Fantasy 3 | |
Pages: 1 2 3Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread
User Post
Lenophis

Super Koopa
Level: 44

Posts: 349/830
EXP: 584360
For next: 26925

Since: 03-15-04
From: Duluth, MN

Since last post: 4 hours
Last activity: 3 hours
Posted on 02-01-05 08:26 AM Link | Quote
Originally posted by Colleen
I think as soon as FF3 comes out for the DS, we can finally do away with the FF3/j referencing.

I think hell will freeze over before people stop calling FF6 FF3. Or FF4 FF2 for that matter.

I guess people want to be mislead by Nintendo after all.


(edited by Lenophis on 02-01-05 04:28 AM)
Prier

Archangel
Administrative Priestess.
NUCLEAR SUB WEEEOOOO
Level: 119

Posts: 5115/8392
EXP: 18790939
For next: 138352

Since: 03-15-04
From: Nerima Dist. - Tokyo, Japan

Since last post: 1 day
Last activity: 1 day
Posted on 02-01-05 09:14 AM Link | Quote
Wow. Just...wow.
Lenophis

Super Koopa
Level: 44

Posts: 350/830
EXP: 584360
For next: 26925

Since: 03-15-04
From: Duluth, MN

Since last post: 4 hours
Last activity: 3 hours
Posted on 02-01-05 09:33 AM Link | Quote
Well, I'd like to see you deal with this bullshit for years and years. Oh yeah, keep a straight face too... FF4 was released in '92, FF6 in '94, and FF7 in 96/97. Probably brought to light not long after FF7 was released.... I'd like to hope that the evil referencing of 'j' and 'us' would've already been over and done with, even after Origins, Anthology, and Chronicles being released.... But noooooo.... So yeah, frusteration mounts...
neotransotaku

Baby Mario
戻れたら、
誰も気が付く
Level: 87

Posts: 1994/4016
EXP: 6220548
For next: 172226

Since: 03-15-04
From: Outside of Time/Space

Since last post: 11 hours
Last activity: 1 hour
Posted on 02-01-05 10:02 AM Link | Quote
this type of nomenclature will be around forever, just like kleenex with tissues and band-aids and bandages
Chibi Gatomon

Shyguy
Level: 16

Posts: 54/85
EXP: 18859
For next: 1397

Since: 04-02-04
From: Kamiya Residence

Since last post: 70 days
Last activity: 15 hours
Posted on 02-01-05 10:37 AM Link | Quote
um can we get back on topic?
dan

Snap Dragon
Level: 43

Posts: 385/782
EXP: 534516
For next: 30530

Since: 03-15-04

Since last post: 20 hours
Last activity: 14 hours
Posted on 02-01-05 02:00 PM Link | Quote
Originally posted by Lenophis
A little too much? Can you tell I'm tired of this confusion? Eh?


It's not confusion though. It's fact. Final Fantasy 6 was released in America as Final Fantasy 3. Therefore, it is acceptable to refer to it as that name. How you find that unacceptable is beyond me.

Personally, I think I'll stick with the whole US numbering system. Mainly because it seems to annoy purists like yourself.

Chibi Gatomon: My advice is to try downloading a new version of the game. There seems to be two different versions of the american release (Final Fantasy III (U) (V1.0) [!] + Final Fantasy III (U) (V1.1) [!] are the GoodSNES names), so work out which ROM you have, and download the other one.
Vystrix Nexoth

Level: 30

Posts: 243/348
EXP: 158678
For next: 7191

Since: 03-15-04
From: somewhere between anima and animus

Since last post: 3 days
Last activity: 2 days
Posted on 02-01-05 06:49 PM Link | Quote
Originally posted by dan
Final Fantasy 6 was released in America as Final Fantasy 3.
Final Fantasy 6 has also been released in America as Final Fantasy 6.

There's no excuse for not knowing the correct number now, especially if one has Internet access, which is implied by posting at this board.

The main reasons I advocate using the correct numbers are:
  • they're the correct numbers, as distinguished from the incorrect numbers.
  • it's less ambiguous; if one says "FF2", then the response is, inevitably, "which FF2?". if one says "FF4", then there's no ifs, ands, buts, or binary logical exclusive-ORs about what game is being mentioned. (We already have to contend with japanese hardtype vs. japanese easytype vs. american easytype ("FF2us")).
If you want to be spiteful, I have no objections because I don't depend on your level of maturity. Personally, if someone says "FF3", I usually assume they mean FF3, as opposed to not FF3 (e.g. FF6). If I'm right, then good on them for using the correct number; if I'm wrong, then it's their fault for not using the correct number, in which case I'll either educate them if they didn't know, or reprimand them if they did.


(edited by Vystrix Nexoth on 02-01-05 02:51 PM)
dan

Snap Dragon
Level: 43

Posts: 386/782
EXP: 534516
For next: 30530

Since: 03-15-04

Since last post: 20 hours
Last activity: 14 hours
Posted on 02-02-05 01:14 AM Link | Quote
Originally posted by Vystrix Nexoth
If you want to be spiteful, I have no objections because I don't depend on your level of maturity. Personally, if someone says "FF3", I usually assume they mean FF3, as opposed to not FF3 (e.g. FF6). If I'm right, then good on them for using the correct number; if I'm wrong, then it's their fault for not using the correct number, in which case I'll either educate them if they didn't know, or reprimand them if they did.


It's not being spiteful if you refer to the game under the official name given to it on release. It doesn't matter if it was incorrect, or not in sequence with the japanese versions, it is name of the american version regardless of whether you or some random people try to pretend otherwise. Nintendo have the game listed as Final Fantasy 3, and that is good enough for me.

If that means that I'm immature in your eyes, so be it.
Chibi Gatomon

Shyguy
Level: 16

Posts: 55/85
EXP: 18859
For next: 1397

Since: 04-02-04
From: Kamiya Residence

Since last post: 70 days
Last activity: 15 hours
Posted on 02-03-05 11:01 AM Link | Quote
to update, the cheats worked with version 1.1
Lenophis

Super Koopa
Level: 44

Posts: 352/830
EXP: 584360
For next: 26925

Since: 03-15-04
From: Duluth, MN

Since last post: 4 hours
Last activity: 3 hours
Posted on 02-03-05 11:21 AM Link | Quote
Originally posted by dan
It's not being spiteful if you refer to the game under the official name given to it on release. It doesn't matter if it was incorrect, or not in sequence with the japanese versions, it is name of the american version regardless of whether you or some random people try to pretend otherwise. Nintendo have the game listed as Final Fantasy 3, and that is good enough for me.

Number 1: We don't base our logic soley on the words of Nintendo.
Number 2: It's Squaresoft's game, not Nintendo's. Squaresoft since re-released it as the proper number (like it should've been in the first place.) As was FF4. So there are two american versions, one correct, one incorrect and out of date. So if you want to continue to base your logic on something that is 10 years old...go ahead.


If that means that I'm immature in your eyes, so be it.

No, you're just being stubborn when the correct information has been put in front of you.


Chibi: don't cheat too much now, you are trying to enjoy the game, right?
dan

Snap Dragon
Level: 43

Posts: 387/782
EXP: 534516
For next: 30530

Since: 03-15-04

Since last post: 20 hours
Last activity: 14 hours
Posted on 02-03-05 03:49 PM Link | Quote
Originally posted by Lenophis

Number 1: We don't base our logic soley on the words of Nintendo.
Number 2: It's Squaresoft's game, not Nintendo's. Squaresoft since re-released it as the proper number (like it should've been in the first place.) As was FF4. So there are two american versions, one correct, one incorrect and out of date. So if you want to continue to base your logic on something that is 10 years old...go ahead.


As much as you would like to, you cannot retroactively rename a game. Even Squaresoft or Nintendo couldn't do it. I don't even see Squaresoft coming out with a statement saying that the american SNES Final Fantasy 3 game should be referred to as Final Fantasy 6. If they did, they would get ridiculed.

People should be free to call the game either Final Fantasy 3, or Final Fantasy 6, they shouldn't be chastised if they choose to call it by its actual release title. Or vice versa.
Colleen
Administrator
Level: 136

Posts: 6520/11302
EXP: 29369328
For next: 727587

Since: 03-15-04
From: LaSalle, Quebec, Canada

Since last post: 3 hours
Last activity: 1 hour
Posted on 02-04-05 05:56 AM Link | Quote
I think the phrase "majority rules" comes into play here. 99% of gamers on the Internet know better than to call FF6 by it's incorrect (in terms of the series) name.

If you were to go onto a message board and say "I was playing Final Fantasy III today" the vast majority of users would take that statement to believe that you were playing the NES version. And they'd be right to do so.
Lenophis

Super Koopa
Level: 44

Posts: 353/830
EXP: 584360
For next: 26925

Since: 03-15-04
From: Duluth, MN

Since last post: 4 hours
Last activity: 3 hours
Posted on 02-04-05 07:23 AM Link | Quote
Originally posted by dan
As much as you would like to, you cannot retroactively rename a game. Even Squaresoft or Nintendo couldn't do it.

Only problem is, Nintendo did do it. Not Nintendo's game, but they still have final say on all titles released on their systems. Why do you think it was renamed to fool the general public in the first place? They didn't want to put up with the translations of FF2, 3, or 5, so that's why they did what they did.


I don't even see Squaresoft coming out with a statement saying that the american SNES Final Fantasy 3 game should be referred to as Final Fantasy 6. If they did, they would get ridiculed.

*awaits Dan to ridicule Nintendo* Think about it for just one moment, if Nintendo didn't play their hand, then they would've been released as their proper title initially, and we wouldn't be having this discussion. They are originally to blame. Well?
Colleen
Administrator
Level: 136

Posts: 6525/11302
EXP: 29369328
For next: 727587

Since: 03-15-04
From: LaSalle, Quebec, Canada

Since last post: 3 hours
Last activity: 1 hour
Posted on 02-04-05 08:26 AM Link | Quote
Nintendo only did the FF1 translation, I think.

Don't forget, Square was working on FF2 for the NES at one time, and even whipped up a crude translation (which can be found at Lost Levels), but of course it was never released. I think if Square had the resources in the American market and hadn't taken so long to consider porting FF2 over, they might have been able to get the NES trilogy out of the way. But stuff happens.
dan

Snap Dragon
Level: 43

Posts: 393/782
EXP: 534516
For next: 30530

Since: 03-15-04

Since last post: 20 hours
Last activity: 14 hours
Posted on 02-04-05 05:05 PM Link | Quote
Originally posted by Colleen
I think the phrase "majority rules" comes into play here. 99% of gamers on the Internet know better than to call FF6 by it's incorrect (in terms of the series) name.

If you were to go onto a message board and say "I was playing Final Fantasy III today" the vast majority of users would take that statement to believe that you were playing the NES version. And they'd be right to do so.


Just because the majority of people think something to be true doesn't mean that it is true.

Originally posted by Lenophis
Originally posted by dan
As much as you would like to, you cannot retroactively rename a game. Even Squaresoft or Nintendo couldn't do it.

Only problem is, Nintendo did do it. Not Nintendo's game, but they still have final say on all titles released on their systems. Why do you think it was renamed to fool the general public in the first place? They didn't want to put up with the translations of FF2, 3, or 5, so that's why they did what they did.


They didn't rename the game retroactively. They renamed it at the time of release of the SNES version of Final Fantasy 3.

I think this argument could go on to the end of time really. So, I'll be the one to bow out. (Mostly because neither side is budging an inch, and repeating the same arguments over and over get tiring)
Prier

Archangel
Administrative Priestess.
NUCLEAR SUB WEEEOOOO
Level: 119

Posts: 5138/8392
EXP: 18790939
For next: 138352

Since: 03-15-04
From: Nerima Dist. - Tokyo, Japan

Since last post: 1 day
Last activity: 1 day
Posted on 02-04-05 11:14 PM Link | Quote
Originally posted by dan
...Just because the majority of people think something to be true doesn't mean that it is true...


WOAH FR33 j00r MYND NEO!11

But seriously...if you got and talk to most people and mentioned the phrase 'Final Fantasy III' without details (such as 'Oh yea, Final Fantasy III kicked ass.') a vast majority of people are going to say 'Uh...you mean Japan or US?' then most will argue with you if you say US, course I probably wouldn't care because VI or IIIUS kicks ass no matter what the name.


(edited by Yomiko on 02-04-05 07:14 PM)
Gavin

Fuzzy
Rhinoceruses don't play games. They fucking charge your ass.
Level: 43

Posts: 460/799
EXP: 551711
For next: 13335

Since: 03-15-04
From: IL, USA

Since last post: 13 hours
Last activity: 13 hours
Posted on 02-05-05 12:26 AM Link | Quote
all of you are idiots for caring. it's just a video game... neigh, it's just a video game title.
Prier

Archangel
Administrative Priestess.
NUCLEAR SUB WEEEOOOO
Level: 119

Posts: 5140/8392
EXP: 18790939
For next: 138352

Since: 03-15-04
From: Nerima Dist. - Tokyo, Japan

Since last post: 1 day
Last activity: 1 day
Posted on 02-05-05 12:39 AM Link | Quote
Originally posted by Gavin
all of you are idiots for caring. it's just a video game... neigh, it's just a video game title.


Not really idiots, it's good debate material. And it's a decent point either way.
Gavin

Fuzzy
Rhinoceruses don't play games. They fucking charge your ass.
Level: 43

Posts: 470/799
EXP: 551711
For next: 13335

Since: 03-15-04
From: IL, USA

Since last post: 13 hours
Last activity: 13 hours
Posted on 02-05-05 03:08 AM Link | Quote
yah, i just don't like seeing my internet friends fight with each other

therefore i declare myself the winner.


(edited by Gavin on 02-04-05 11:08 PM)
Prier

Archangel
Administrative Priestess.
NUCLEAR SUB WEEEOOOO
Level: 119

Posts: 5146/8392
EXP: 18790939
For next: 138352

Since: 03-15-04
From: Nerima Dist. - Tokyo, Japan

Since last post: 1 day
Last activity: 1 day
Posted on 02-05-05 04:19 AM Link | Quote
Actually I win cuz I'm the mod.
Pages: 1 2 3Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread
Acmlm's Board - I2 Archive - General Emulation - Troubles with Final Fantasy 3 | |


ABII


AcmlmBoard vl.ol (11-01-05)
© 2000-2005 Acmlm, Emuz, et al



Page rendered in 0.033 seconds.