Register | Login
Views: 19364387
Main | Memberlist | Active users | ACS | Commons | Calendar | Online users
Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat
11-02-05 12:59 PM
0 user currently in Lost Section.
Acmlm's Board - I2 Archive - Lost Section - Names changes | |
Pages: 1 2Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread
User Post
Destiny Smasher

Red Cheep-cheep
Level: 24

Posts: 213/216
EXP: 77554
For next: 571

Since: 03-15-04
From: NOT HERE, thank the Star Spirits.

Since last post: 368 days
Last activity: 43 days
Posted on 08-28-04 08:59 PM Link | Quote
The Princess's original name was Princess Peach, actually.

Kind of like how Robotnick's original name was Eggman.

To localize the characters, they gave them new names for America. However, their original names, as you can see, came through in the end.

Casanova Koopa...OH MY...

So where can I see THAT episode, eh?
Alastor the Stylish
Hey! I made a cool game! It's called "I poisoned half the food, so if you eat you might die!" Have a taco.


Level: 114

Posts: 2034/7620
EXP: 16258468
For next: 51099

Since: 03-15-04
From: Oregon, US

Since last post: 2 hours
Last activity: 2 hours
Posted on 08-28-04 09:52 PM Link | Quote
Is it just me, or does that pic of Casanova Koopa look somewhat... Cel-shaded?
Rod F

Red Goomba
Level: 11

Posts: 10/37
EXP: 4681
For next: 1304

Since: 08-26-04

Since last post: 197 days
Last activity: 59 days
Posted on 08-28-04 11:59 PM Link | Quote
Originally posted by Adamant
Originally posted by Rod F
See i knew it!.. My mind is full of useless information!
I do remember the Casanova Koopa thing now.. aaaaa the good ol' days...





OH MY GOD!!! Casanova Koopa!... now I'm beggining to remember that episode.. didn't Larry or Ludwig realized it was a trick and tried to tell Wendy or something ?
Memories from the series are coming back.. the series used the sound samples from the game for some sound FXs and it even used the game soundtrack...

And no.. the concept of Cel-Shading didn't even began to emerge in the times when the Super Mario Bros. 3 Show existed
Hb2

Red Koopa
Level: 20

Posts: 61/134
EXP: 37116
For next: 5323

Since: 04-09-04
From: Santiago, Chile

Since last post: 56 days
Last activity: 1 day
Posted on 08-29-04 02:56 AM Link | Quote
Originally posted by Destiny Smasher
The Princess's original name was Princess Peach, actually.

Kind of like how Robotnick's original name was Eggman.

To localize the characters, they gave them new names for America. However, their original names, as you can see, came through in the end.
In Japan, her name has always been Peach, but in America her name was translated as Toadstool. The first time she was called Peach in America was in Yoshi's Safari.



(edited by Hb2 on 08-28-04 05:57 PM)
Kario

In Possession of a Stolen Shovel

Level: 65

Posts: 509/2082
EXP: 2321379
For next: 14249

Since: 03-15-04
From: Texas... Yeehaw!

Since last post: 2 days
Last activity: 17 hours
Posted on 08-29-04 04:59 AM Link | Quote
Well, most names went back to the original. One name stayed the same in America. Bowser. In Japan it was King Koopa, here it was Bowser. Bowser stayed Bowser.
Emptyeye
I am a real American!
Real American
Level: 67

Posts: 846/2273
EXP: 2488421
For next: 104451

Since: 05-24-04
From: I DUNNOOOOOOOO!!

Since last post: 9 hours
Last activity: 4 hours
Posted on 08-29-04 06:37 AM Link | Quote
Originally posted by Destiny Smasher
The Princess's original name was Princess Peach, actually.

Kind of like how Robotnick's original name was Eggman.

To localize the characters, they gave them new names for America. However, their original names, as you can see, came through in the end.


Just one problem with this. Sonic the Hedgehog was actually released in the US about a month BEFORE its Japanese counterpart.
This info is actually wrong, I don't think it came out THAT much before it.

So Eggman won out, but going by release dates, Robotnik is technically the "original" name.

alitnil

Snifit
Level: 27

Posts: 76/290
EXP: 107568
For next: 8591

Since: 07-16-04
From: Phoenix, AZ

Since last post: 56 days
Last activity: 44 days
Posted on 08-29-04 12:27 PM Link | Quote


OH MY GOD!!! Casanova Koopa!... now I'm beggining to remember that episode.. didn't Larry or Ludwig realized it was a trick and tried to tell Wendy or something ?
Memories from the series are coming back.. the series used the sound samples from the game for some sound FXs and it even used the game soundtrack...

And no.. the concept of Cel-Shading didn't even began to emerge in the times when the Super Mario Bros. 3 Show existed


even though we are getting off topic, these are all very fun topics!

But didn't TMNT have cel shading? It certainly did in the opening credits, and I believe good chunks of the first episode had some cel-shading.
Pages: 1 2Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread
Acmlm's Board - I2 Archive - Lost Section - Names changes | |


ABII


AcmlmBoard vl.ol (11-01-05)
© 2000-2005 Acmlm, Emuz, et al



Page rendered in 0.007 seconds.