Points of Required Attention™
Please chime in on a proposed restructuring of the ROM hacking sections.
Views: 88,486,677
 Main | FAQ | Uploader | IRC chat | Radio | Memberlist | Active users | Latest posts | Calendar | Stats | Online users | Search 04-26-24 10:06 AM
Guest: Register | Login

0 users currently in ROM Hacking Related Releases | 1 guest | 1 bot

Main - ROM Hacking Related Releases - Gyakuten Saiban 3 Fan Translation New thread | New reply


Darkdata
Posted on 04-08-07 10:21 PM Link | Quote | ID: 24852


Mole
Level: 43

Posts: 152/366
EXP: 554715
Next: 10331

Since: 02-19-07
From:

Last post: 6125 days
Last view: 6124 days
We're proud to present a translation patch for all of Case 1; grab it here. That's about 2 hours of gameplay in total. Everything in the case is translated except a few graphics (such as the title screen, and "Objection!") whose meaning should be clear from context. In order to use it, you'll need both a copy of the original ROM and a GBA emulator or flashcart. Also, for those who tried out the preview translation: don't attempt to use this new patch on a partially translated ROM. Apply the Case 1 patch only to the original Japanese ROM.

I hope you'll enjoy it; it's one of my favorite cases in the series and I put a lot of effort into making sure the translation does it justice. Now back to work on the rest of the game. It will be a long time before we can release the next case, but enjoy what you have!


Linky

I think the project may be dead, however you can see it as a teaser for the next game.

Just thought I should post it here

____________________

Spikeman
Posted on 04-10-07 06:13 AM Link | Quote | ID: 25396


Red Koopa
Pathetic excuse for a hacker
Level: 28

Posts: 126/132
EXP: 120143
Next: 11195

Since: 02-19-07

Last post: 6224 days
Last view: 6223 days
Long dead sadly. At least it's probably coming to the US anyways.

Gideon Zhi
Posted on 04-10-07 07:05 AM (rev. 2 of 04-10-07 07:06 AM) Link | Quote | ID: 25419


Paragoomba
Level: 22

Posts: 46/78
EXP: 54574
Next: 3776

Since: 02-19-07

Last post: 3259 days
Last view: 3256 days
Posted by Spikeman
Long dead sadly. At least it's probably coming to the US anyways.


This is precisely why it's long-dead

Doritokiller
Posted on 04-11-07 11:43 PM Link | Quote | ID: 25871


Spike
Level: 58

Posts: 317/709
EXP: 1494433
Next: 83113

Since: 03-01-07
From: California

Last post: 6004 days
Last view: 3030 days

I played this about a month ago. I really liked it, but a few things were a bit strange.

During the first scene, a [person] says "Stop bloody badmouthing her!" That was a bit strange (for me in an Ace Attorney game, that is), for me, at least. Also, when the Judge refers to the defense, he says "counsel". I think there might've been a few typos... Meh. Small, trivial things.

But, yeah. It's been way dead. (nothing like repeating the obvious, huh?)

____________________
kimi gakure ta yuuki wa OKKUSENMAN OKKUSENMAN
sugi sarishi kisetsu wa DORAMATIKKU

Metal Knuckles
Posted on 04-22-07 12:43 AM Link | Quote | ID: 28613


Red Tektite
Level: 22

Posts: 14/76
EXP: 52487
Next: 5863

Since: 02-19-07
From: Champlain College, VT

Last post: 4746 days
Last view: 5421 days 		The patch went down, due to the game's translation being officially announced. So not to beat a dead horse or anything, but does anyone happen to have the IPS patch?

____________________

Kawa
Posted on 04-22-07 12:07 PM Link | Quote | ID: 28757


CHIKKN NI A BAAZZKIT!!!
80's Cheerilee is best pony
Level: 138

Posts: 200/5344
EXP: 30944786
Next: 718195

Since: 02-20-07
From: The Netherlands

Last post: 4498 days
Last view: 2633 days
Posted by Metal Knuckles
The patch went down, due to the game's translation being officially announced. So not to beat a dead horse or anything, but does anyone happen to have the IPS patch?
Yo.

____________________
Wife make lunch - Shampoo
Opera - give it a spin
Spare some of your free time?
<GreyMaria> I walked around the Lake so many goddamn times that my sex drive was brutally murdered
Kawa rocks — byuu

Main - ROM Hacking Related Releases - Gyakuten Saiban 3 Fan Translation New thread | New reply

Acmlmboard 2.1+4δ (2023-01-15)
© 2005-2023 Acmlm, blackhole89, Xkeeper et al.

Page rendered in 0.027 seconds. (324KB of memory used)
MySQL - queries: 57, rows: 74/74, time: 0.014 seconds.