 |
|
Main
| FAQ
| Uploader
| IRC chat
| Radio
| Memberlist
| Active users
| Latest posts
| Calendar
| Stats
| Online users
| Search
| |||
| Views: 88,491,275 |
Main
| FAQ
| Uploader
| IRC chat
| Radio
| Memberlist
| Active users
| Latest posts
| Calendar
| Stats
| Online users
| Search
|
04-27-24 05:36 AM |
|
| Guest: Register | Login | |||
| 0 users currently in ROM Hacking | 6 guests |
| Main - ROM Hacking - NDS Translation | New thread | New reply |
| GuitarShank |
| ||
|
Newcomer Level: 4 Posts: 1/2 EXP: 211 Next: 68 Since: 01-03-09 Last post: 5592 days Last view: 5591 days |
I need to know if there are any simple tools I can use to get into an NDS rom so I can translate a game. Specifically, my main interest is in Tales of Hearts (I'm a big Tales fan).
So, are the tools for hacking games only set up for individual games, or will I be able to use a rom editing tool to change the text within the game? Also, I need to find a good chart to use to translate the game, as I'm not sure how to differentiate the various forms of Japanese. Thanks in advance C= |
| Delmaru |
| ||||
 Leever Level: 33 Posts: 168/193 EXP: 209222 Next: 19957 Since: 08-26-07 Last post: 5444 days Last view: 5408 days |
|
| GuitarShank |
| ||
|
Newcomer Level: 4 Posts: 2/2 EXP: 211 Next: 68 Since: 01-03-09 Last post: 5592 days Last view: 5591 days |
Found a little more on it. Looks like I'm gonna need to relearn hexadecimal and start using tables.
Any tips on how to find the text data? |
| Kawa |
| ||
 CHIKKN NI A BAAZZKIT!!! 80's Cheerilee is best pony Level: 138 Posts: 1497/5344 EXP: 30946789 Next: 716192 Since: 02-20-07 From: The Netherlands Last post: 4499 days Last view: 2634 days |
Do a google search for "relative text searching". ____________________ Wife make lunch - Shampoo Opera - give it a spin Spare some of your free time? <GreyMaria> I walked around the Lake so many goddamn times that my sex drive was brutally murdered Kawa rocks  — byuu |
| Celice |
| ||
 Buzz Blob Level: 39 Posts: 201/285 EXP: 379778 Next: 24993 Since: 04-06-07 From: Oroville, CA Last post: 3687 days Last view: 3648 days |
Just get a tool that'll break down the ROM into its files and folders, and take a gander. There's numerous games which store its script and various text files in plain ol' ASCII. Then again, you might find the script itself, and save yourself the trouble of searching the ROM, having a "dump" of the script already available to take out, edit, and reinsert.
GBATemp has some utilities uploaded. I've used Tahaxan before, but I'm not sure how outdated the program maybe. |
| Main - ROM Hacking - NDS Translation | New thread | New reply |
© 2005-2023 Acmlm, blackhole89, Xkeeper et al. |
|
MySQL - queries: 52, rows: 76/77, time: 0.016 seconds. |
