 |
| Register | Login | |||||
 |
Main
| Memberlist
| Active users
| Calendar
| Chat
| Online users Ranks | FAQ | ACS | Stats | Color Chart | Search | Photo album |
|
| | ||
|
| Register | Login | |||||
|
Main
| Memberlist
| Active users
| Calendar
| Chat
| Online users Ranks | FAQ | ACS | Stats | Color Chart | Search | Photo album |
|
| | ||
| Acmlm's Board - I3 Archive - - Posts by Zereo_X |
| User | Post | ||
|
Zereo_X Newcomer                Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| Hi I started rom hacking on GBA games like Pokemon and all of a sort. However, I got bored so I switch to text modification. I am fully equipped with program to make Translation or edit text. I also loved editing text its fun. This is one of my favorite hobbies. I wish to have access to the rom hacking forum to be able to post progress on what I made and to ask question if I need to. | |||
|
Zereo_X Newcomer Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| Hi, for a wild I was hacking pokemon games but i got bored so I switch to Text. All I know is that text has to edited be Hex (I have a program) and that there is one or more table which allocated a decimal with a letter. EG:
00 0 01 1 02 2 03 3 04 4 05 5 06 6 07 7 08 8 09 9 0A A 0B B 0C C 0D D 0E E 0F F 10 G 11 H 12 I 13 J 14 K 15 L 16 M 17 N 18 O 19 P 1A Q 1B R 1C S 1D T 1E U 1F V 20 W 21 X 22 Y 23 Z 24 a 25 b 26 c 27 d 28 e 29 f etc... Therefore, what I want to know, Is there a easy way to find that table and how to know what you are changing (What character script). |
|||
|
Zereo_X Newcomer  Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| Ok thanks for the stuff but I have one problem. I cannot run Thingy since i have Windows XP. Therefore, my question is "How do I run Thingy v 0.98 on XP".
--EDIT-- Ok I found Thingy32 a port of Thingy (DOS) for Windows. In addition, I am now able to hack text for NES games. I do not want to create a other thread for nothing so I post my questions here. My real goal is to translate games that are not release in the US/Canada. I am able to modify text from Nintendo Entertainment System game like Dragon Warrior 1.But my problem is how do I switch Japanese symbols to English letters since Japanese symbols = sylable/2 or 3 letters. Therefore, that is my question. If any one has a Japanese to English chart I would gladly appreciate. (edited by Zereo_X on 01-21-07 01:03 PM) (edited by Zereo_X on 01-21-07 01:58 PM) (edited by Zereo_X on 01-21-07 01:59 PM) |
|||
|
Zereo_X Newcomer Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| Ok then I shounld go back to text editing and gfx remaking.But what game would be cool remake?There is already to musch SMW and Pokemon I got to find a unique game.But what? | |||
|
Zereo_X Newcomer Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| Ok, I know how find the table of a nes games with nesticle. But I have no idea how to do with a snes or Gba. So how do I do. | |||
|
Zereo_X Newcomer  Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| For your information I am using Thingy 32 With is the windows version and both of them has Table support so please you at your information first befor replying.
[QUOTE]Ok, I know how find the table of a nes games with nesticle. But I have no idea how to do with a snes or Gba. So how do I do.[/QUOTE]? |
|||
|
Zereo_X Newcomer  Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| I am sorry if I have heart, someone’s feeling. Dirtbag thanks for those guide is miss check the link I did not see the page 2 but even there they all talk about NES. I am still searching the Internet/Google for Snes translation guide but I found nothing | |||
|
Zereo_X Newcomer Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| If example 20= to space do I put this and if something = Equal:
20= 21== etc.... (edited by Zereo_X on 01-22-07 11:33 PM) (edited by Zereo_X on 01-22-07 11:44 PM) (edited by Zereo_X on 01-22-07 11:51 PM) (edited by Zereo_X on 01-23-07 08:20 PM) |
|||
|
Zereo_X Newcomer Since: 01-21-07 From: Canada Last post: 6312 days Last view: 6307 days |
| ||
| Ok thanks I really apreicate.Here look at the pic and tell me if that is about it.
http://img249.imageshack.us/img249/927/untitled21zy.png |
| Acmlm's Board - I3 Archive - - Posts by Zereo_X |
