(Link to AcmlmWiki) Offline: thank ||bass
Register | Login
Views: 13,040,846
Main | Memberlist | Active users | Calendar | Chat | Online users
Ranks | FAQ | ACS | Stats | Color Chart | Search | Photo album
05-13-24 03:28 AM
0 users currently in General Gaming.
Acmlm's Board - I3 Archive - General Gaming - What does it mean? (SMB2J) New poll | |
Add to favorites | Next newer thread | Next older thread
User Post
Pac

Bandit
Free Ice Man!








Since: 11-18-05
From: Ireland

Rate me

Last post: 6293 days
Last view: 6293 days
Posted on 11-02-06 02:44 PM Link | Quote
I've always wondered what the blocks in this level are meant to spell out.

World 9-4

I think it says Punto or PIJHL9 or something. May be foreign characters though. Anyone have any idea?


(edited by Pac on 11-02-06 07:08 PM)
darkwitch

Red Cheep-cheep


 





Since: 10-16-06
From: Puerto Rico

Last post: 6293 days
Last view: 6293 days
Posted on 11-02-06 07:16 PM Link | Quote
Weird, I get a forbidden error so I can't see the pic.

And I'm not playing the game in nes/snes emulator just to find out...
Yoronosuku

Toss Tortoise


 





Since: 11-17-05
From: Massachusetts is my new home..

Last post: 6293 days
Last view: 6293 days
Skype
Posted on 11-02-06 07:34 PM Link | Quote
It spells out "arigatou" in katakana
PrincessPeach

Buzzy Beetle








Since: 11-18-05
From: RĂ¼ti ZH

Last post: 6300 days
Last view: 6300 days
Skype
Posted on 11-02-06 08:04 PM Link | Quote
Now PAC, I'm a little disappointed that you didn't see that this is Japanese...

I think it's nice to thank the player.
Pac

Bandit
Free Ice Man!








Since: 11-18-05
From: Ireland

Rate me

Last post: 6293 days
Last view: 6293 days
Posted on 11-02-06 08:13 PM Link | Quote
Originally posted by PrincessPeach
Now PAC, I'm a little disappointed that you didn't see that this is Japanese...
Sorry, but not many Irish people speak Japanese. I'm learning, though.

Originally posted by Yoronosuku
It spells out "arigatou" in katakana
"Thanks" for that.

darkwitch, try it again. It seems vgmaps.com doesn't like external linking.

Yeah, that's interesting. I should have known it said something like that though. _¬
Cynthia

Uh-huh.


 





Since: 11-17-05
From: LaSalle, Quebec, Canada

Last post: 6293 days
Last view: 6293 days
Skype
Posted on 11-02-06 08:31 PM Link | Quote
I could tell it was Japanese when I first played it. Nice to know what it means but it's certainly something that would go over the head of most people.
Skreename

Giant Red Paratroopa


 





Since: 11-18-05

Last post: 6299 days
Last view: 6293 days
Posted on 11-02-06 08:59 PM Link | Quote
Considering that their main market for that game was meant to be "Japanese people", I don't think they cared that it would go over the heads of Western players.


(edited by Skreename on 11-02-06 07:59 PM)
Add to favorites | Next newer thread | Next older thread
Acmlm's Board - I3 Archive - General Gaming - What does it mean? (SMB2J) |


ABII

Acmlmboard 1.92.999, 9/17/2006
©2000-2006 Acmlm, Emuz, Blades, Xkeeper

Page rendered in 0.014 seconds; used 375.43 kB (max 460.55 kB)