Register | Login
Views: 19364387
Main | Memberlist | Active users | ACS | Commons | Calendar | Online users
Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat
11-02-05 12:59 PM
1 user currently in Rom Hacking: hukka | 2 guests
Acmlm's Board - I2 Archive - Rom Hacking - SMW2 language? | |
Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread
User Post
theclaw

Red Cheep-cheep
Level: 24

Posts: 117/202
EXP: 69367
For next: 8758

Since: 03-28-04
From: USA

Since last post: 21 hours
Last activity: 7 min.
Posted on 01-23-05 08:23 AM Link | Quote
I just happened to toy around with ycompress and TLP a little. One thing in the game that looks interesting is the different icons. I've seen a language select screen working on a real SNES, but have no clue on how to activate it. Is there a Game Genie code or anything?
dan

Snap Dragon
Level: 43

Posts: 360/782
EXP: 534516
For next: 30530

Since: 03-15-04

Since last post: 20 hours
Last activity: 14 hours
Posted on 01-23-05 03:59 PM Link | Quote
I think the PAL version of Yoshi's Island has a language select.
BMF98567
BLACK HAS BUILT A SILLY DICE-MAZE!
GO!

Current list of BURNING FURY >8( recipients:
- Yiffy Kitten (x2)
- Xkeeper
Level: 53

Posts: 589/1261
EXP: 1094149
For next: 62970

Since: 03-15-04
From: Blobaria
Special Move: Rising Meatloaf Backhand Combo

Since last post: 21 hours
Last activity: 1 hour
Posted on 01-23-05 04:51 PM Link | Quote
Yeah, it does. Does the U.S. version have the alternate icons as well?
theclaw

Red Cheep-cheep
Level: 24

Posts: 118/202
EXP: 69367
For next: 8758

Since: 03-28-04
From: USA

Since last post: 21 hours
Last activity: 7 min.
Posted on 01-23-05 05:29 PM Link | Quote
Yep, and that's exactly why I'm wanting to solve this little mystery.
Kitten Yiffer

Purple wand
Furry moderator
Vivent l'exp����¯�¿�½������©rience de signalisation d'amusement, ou bien !
Level: 135

Posts: 7363/11162
EXP: 28824106
For next: 510899

Since: 03-15-04
From: Sweden

Since last post: 3 hours
Last activity: 4 min.
Posted on 01-24-05 04:49 AM Link | Quote
Heh, I remember that the language select screen comes up when you have no savegames (I see it at startup as soon I clear all savegames, then restart my real PAL SNES.) Or when you press select at the intro. (I think it was select)

And sometimes the devolopment is international, maybe they added a language selection screen in the US version for the European translators or something. But it dosen't mean that the German and french text is in there.
Keitaro

Iron Knuckle
ウラシマ ケイタロウ
Level: 54

Posts: 957/1342
EXP: 1201569
For next: 32301

Since: 03-15-04
From: Hinata, Japan

Since last post: 2 days
Last activity: 2 days
Posted on 01-24-05 05:31 AM Link | Quote
Actualy, there are german and french fonts, in a way. Accented letters and the whole lot are still in the rom, so the text may very well be. *shrug*
HyperLamer
<||bass> and this was the soloution i thought of that was guarinteed to piss off the greatest amount of people

Sesshomaru
Tamaranian

Level: 118

Posts: 3028/8210
EXP: 18171887
For next: 211027

Since: 03-15-04
From: Canada, w00t!
LOL FAD

Since last post: 2 hours
Last activity: 2 hours
Posted on 01-24-05 08:04 AM Link | Quote
I wouldn't be surprised if the language select is still in the NTSC version, just disabled... Zelda: OoT has something similar; if you use the Gameshark code to switch the language to Japanese, it adds an alphabet selector (Hiragana/Katakana/Roman) to the name entry screen. (Some camera angles change too. )
Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread
Acmlm's Board - I2 Archive - Rom Hacking - SMW2 language? | |


ABII


AcmlmBoard vl.ol (11-01-05)
© 2000-2005 Acmlm, Emuz, et al



Page rendered in 0.013 seconds.