Register | Login | |||||
Main
| Memberlist
| Active users
| ACS
| Commons
| Calendar
| Online users Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat |
| |
1 user currently in General Gaming: |
Acmlm's Board - I2 Archive - General Gaming - mistranslated things in video games... | | | |
Pages: 1 2 3 4 5 | Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread |
User | Post | ||
Mutation Buzzy Beetle Level: 30 Posts: 309/389 EXP: 154861 For next: 11008 Since: 09-21-04 Since last post: 22 days Last activity: 5 min. |
| ||
I don't remember exactly when in the game this happens, but in the white version of MegaMan Battle Network 3, one of those green program dudes says, "It's contains a lot of info, so it's very useful." | |||
Kario In Possession of a Stolen Shovel Level: 65 Posts: 926/2082 EXP: 2321379 For next: 14249 Since: 03-15-04 From: Texas... Yeehaw! Since last post: 2 days Last activity: 17 hours |
| ||
Originally posted by Mutation How is that mistranslated? It makes sense...its stupid...but it makes sense. |
|||
Mutation Buzzy Beetle Level: 30 Posts: 310/389 EXP: 154861 For next: 11008 Since: 09-21-04 Since last post: 22 days Last activity: 5 min. |
| ||
Originally posted by KarioOriginally posted by Mutation Erm..."It's contains" is the mistranslated part there. It should be "It contains". (edited by Mutation on 12-20-04 01:22 AM) |
|||
Emptyeye Real American Level: 67 Posts: 1149/2273 EXP: 2488421 For next: 104451 Since: 05-24-04 From: I DUNNOOOOOOOO!! Since last post: 9 hours Last activity: 4 hours |
| ||
Continuing with the Ghosts N Goblins stuff I mentioned some time back, if you beat level 6 with the wrong weapon, it tells you "THIS WEAPON HAS NOT EFFECT. TRY AGAIN!!! GET A (picture of Shield here)" | |||
Alastor the Stylish Hey! I made a cool game! It's called "I poisoned half the food, so if you eat you might die!" Have a taco. Level: 114 Posts: 3791/7620 EXP: 16258468 For next: 51099 Since: 03-15-04 From: Oregon, US Since last post: 2 hours Last activity: 2 hours |
| ||
Guh. I was going through zanyvgquotes.com again for random stuff, and... just follow the link here. It's the only one. | |||
Jarukoth IRRATIONAL EXUBERENCE!!1! Level: 79 Posts: 2253/3194 EXP: 4402011 For next: 177456 Since: 03-17-04 From: New Jersey, U.S.A. Shoes: Yes. Since last post: 8 days Last activity: 1 day |
| ||
I see your link Kyouji, and raise you something even worse, with just a hint of priceless. | |||
Alastor the Stylish Hey! I made a cool game! It's called "I poisoned half the food, so if you eat you might die!" Have a taco. Level: 114 Posts: 3803/7620 EXP: 16258468 For next: 51099 Since: 03-15-04 From: Oregon, US Since last post: 2 hours Last activity: 2 hours |
| ||
Eh... Which one are you talking about, exactly. There are lots of them there. | |||
Mutation Buzzy Beetle Level: 30 Posts: 312/389 EXP: 154861 For next: 11008 Since: 09-21-04 Since last post: 22 days Last activity: 5 min. |
| ||
These aren't much but... In Uniracers, "triple" was frequently spelled "treble". In Zelda: Link's Awakening, "Cemetery" was spelled "Cemetary". |
Pages: 1 2 3 4 5 | Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread |
Acmlm's Board - I2 Archive - General Gaming - mistranslated things in video games... | | | |