 |
| Register | Login | |||||
 |
Main
| Memberlist
| Active users
| ACS
| Commons
| Calendar
| Online users Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat |
|
| | ||
|
| Register | Login | |||||
|
Main
| Memberlist
| Active users
| ACS
| Commons
| Calendar
| Online users Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat |
|
| | ||
1 user currently in Rom Hacking:  hukka |
| Acmlm's Board - I2 Archive - Rom Hacking - translater |
 |  | Thread closed |
| Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread |
| User | Post | ||
fudge01 Goomba Level: 9 Posts: 7/21 EXP: 2342 For next: 820 Since: 03-20-04 Since last post: 284 days Last activity: 223 days |
| ||
| i need a person who is really good with japanese to translate some words for me plz leave ur msn adress here so i can contact u | |||
|
Vystrix Nexoth Level: 30 Posts: 63/348 EXP: 158678 For next: 7191 Since: 03-15-04 From: somewhere between anima and animus Since last post: 3 days Last activity: 2 days |
| ||
| 1) you sound like you could use someone to translate your speech into english. as it is you sound like a n00b, whether or not you are one. 2) you should provide more information: what game are you hacking, what platform, how much work are they going to be doing (translating menus or whole dialogs, or everything?), are you going to provide the script to them for them to translate or are you just going to point at the ROM and go "get it yourself"? be more specific. |
|||
|
fudge01 Goomba Level: 9 Posts: 8/21 EXP: 2342 For next: 820 Since: 03-20-04 Since last post: 284 days Last activity: 223 days |
| ||
| well im hacking telefang 2 speed version for gba nad im gonna give em the the stuff i need translated not just give em the rom lol and its mostly gonna be dialogue and battle dialogue because i have nearly done everthing else | |||
Private Adamant Hardhat Beetle Moderator It's teh fun!!! Level: 37  Posts: 66/551 EXP: 316129 For next: 22124 Since: 03-15-04 From: Halden, Norway Since last post: 22 hours Last activity: 14 hours |
| ||
| Wait, do you only need a few words translated, or the entire script? I could translate it if it's not much (and if it isn't kanji. Adamant can't read kanji. Kanji is evil) |
|||
|
fudge01 Goomba Level: 9 Posts: 9/21 EXP: 2342 For next: 820 Since: 03-20-04 Since last post: 284 days Last activity: 223 days |
| ||
| dpnt worry its not kanji and u dont need the whole script and people who can only do kanji i could make it into kanji for u people but plzzzz help me plzzzzzz | |||
Keitaro Iron Knuckle ウラシマ ケイタロウ Level: 54 Posts: 79/1342 EXP: 1201569 For next: 32301 Since: 03-15-04 From: Hinata, Japan Since last post: 2 days Last activity: 2 days |
| ||
Originally posted by Vystrix Nexoth read above. it isn't nice to beg, you know  (edited by MajinBlueDragon on 03-20-04 11:57 PM) |
|||
|
fudge01 Goomba Level: 9 Posts: 10/21 EXP: 2342 For next: 820 Since: 03-20-04 Since last post: 284 days Last activity: 223 days |
| ||
am i begging sorry if i was i just really need one anyways i got romaji if u want kanji i can do and any other japanese symbols ok  |
|||
Atma X Bandit Level: 43  Posts: 35/801 EXP: 553639 For next: 11407 Since: 03-16-04 From: Derrière vous!!! Since last post: 43 days Last activity: 14 days |
| ||
| It would be a little easier to understand what you're saying if you were to use some commas and periods. Just a suggestion. | |||
|
fudge01 Goomba Level: 9 Posts: 11/21 EXP: 2342 For next: 820 Since: 03-20-04 Since last post: 284 days Last activity: 223 days |
| ||
| Ok. I can Change The Alphabet to any japanese alphabet so if its kanji you can do i will change it to kanji if its romaji, romaji it is | |||
FreeDOS Lava Lotus Wannabe-Mod :< Level: 59 Posts: 210/1657 EXP: 1648646 For next: 24482 Since: 03-15-04 From: Seattle Since last post: 6 hours Last activity: 4 hours |
| ||
| It would also help if you spell correctly. If you already know how to change between Japanese writting formats, why do you need a translator? You already understand it, or so you said. |
|||
Jason Sand Crab Level: 25 Posts: 17/221 EXP: 80238 For next: 9382 Since: 03-16-04 From: Australia Since last post: 9 days Last activity: 1 day |
| ||
| Guys, please do not listen to fudge01, he is very annoying and always bombing me and Normmatt with tooo many n00b romhacking questions....mostly related to offsets. Normatt -Used Power Version -Find offsets by himself -Not lazy -Better skills at romhacking -Often dumped text for translation -Have one translator that done it real fast -Never lies -Have a life -Knows how to edit & decompress graphics Sambam/fudge01 -Used Speed Version -Always beg people to translate scripts for him -Always beg Normatt for offsets -Totally lazy -newbie at romhacking -Knows better Japanese than Normatt -Never dumped text -Too many translators, most of them he makes up -Always lyning -Never have a life, always working on the game 24/7 -Never know how to do anything with GFX -Cant edit text good See? Normatt is better XD (edited by Jason on 03-21-04 07:21 AM) |
|||
dan Snap Dragon Level: 43  Posts: 17/782 EXP: 534516 For next: 30530 Since: 03-15-04 Since last post: 20 hours Last activity: 14 hours |
| ||
Why bother posting such flame bait material? It's fair to say that you haven't changed since the old board  |
| Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread |
| Acmlm's Board - I2 Archive - Rom Hacking - translater |
| | Thread closed |
