Register | Login | |||||
Main
| Memberlist
| Active users
| ACS
| Commons
| Calendar
| Online users Ranks | FAQ | Color Chart | Photo album | IRC Chat |
| |
1 user currently in Rom Hacking: |
Acmlm's Board - I2 Archive - Rom Hacking - Hex Editor with Japanese Table Support | | | |
Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread |
User | Post | ||
neotransotaku Baby Mario 戻れたら、 誰も気が付く Level: 87 Posts: 3101/4016 EXP: 6220548 For next: 172226 Since: 03-15-04 From: Outside of Time/Space Since last post: 11 hours Last activity: 1 hour |
| ||
I'm looking something along the lines of Thingy or Translhextion but will allow me to display Japanese text. Is there any such program out there or will I have to write it myself? | |||
HyperLamer <||bass> and this was the soloution i thought of that was guarinteed to piss off the greatest amount of people Sesshomaru Tamaranian Level: 118 Posts: 4666/8210 EXP: 18171887 For next: 211027 Since: 03-15-04 From: Canada, w00t! LOL FAD Since last post: 2 hours Last activity: 2 hours |
| ||
You could probably hack one's source pretty easily to support Unicode table files. I have no idea how to actually draw Japanese text with the API though. Tip: Unicode text files begin with the byte sequence 0xFF, 0xFE. (edited by HyperHacker on 05-29-05 01:55 PM) |
|||
KaOSoFt Goomba Level: 8 Posts: 20/20 EXP: 2065 For next: 122 Since: 05-18-04 From: Colombia Since last post: 156 days Last activity: 156 days |
| ||
Originally posted by neotransotakuAs far as I know, Translhextion lets you see japanese characters... Anyways, another (even better) option is WindHex by Bongo`, from Stealth Translations, which has japanese support among other great things. Have fun! (edited by KaOSoFt on 05-30-05 04:54 AM) |
|||
Heian-794 Red Super Koopa Level: 44 Posts: 682/896 EXP: 611014 For next: 271 Since: 06-01-04 From: Kyoto, Japan Since last post: 21 days Last activity: 10 days |
| ||
The thing with Translhextion is that allowing Japanese isn't the default. You have to set it manually, but it's there. | |||
neotransotaku Baby Mario 戻れたら、 誰も気が付く Level: 87 Posts: 3114/4016 EXP: 6220548 For next: 172226 Since: 03-15-04 From: Outside of Time/Space Since last post: 11 hours Last activity: 1 hour |
| ||
The problem with both of those programs is Translhextion has no kanji support and windhex doesn't display the right characters and I'm not going to enter 500+ table entries by hand (edited by neotransotaku on 06-03-05 06:27 AM) |
|||
HyperLamer <||bass> and this was the soloution i thought of that was guarinteed to piss off the greatest amount of people Sesshomaru Tamaranian Level: 118 Posts: 4753/8210 EXP: 18171887 For next: 211027 Since: 03-15-04 From: Canada, w00t! LOL FAD Since last post: 2 hours Last activity: 2 hours |
| ||
How could it not have Kanji support? It only needs to get the character number and pass it to a text-drawing function. | |||
Heian-794 Red Super Koopa Level: 44 Posts: 699/896 EXP: 611014 For next: 271 Since: 06-01-04 From: Kyoto, Japan Since last post: 21 days Last activity: 10 days |
| ||
I had no problem inputting kanji in Translhextion. The only thing that bothered me -- and thinking about it, it probably can't/shouldn't be "fixed" -- was that kanji are double-byte characters, so if the first byte is at the end of a line, Translhextion won't know to combine it with the first byte on the next line to form a single character. |
|||
neotransotaku Baby Mario 戻れたら、 誰も気が付く Level: 87 Posts: 3128/4016 EXP: 6220548 For next: 172226 Since: 03-15-04 From: Outside of Time/Space Since last post: 11 hours Last activity: 1 hour |
| ||
so, it seems you people aren't having problems so i guess I need to look more into getting Kanji to show up the translhextion bug of dual bytes across lines is a bug...not sure how that can be fixed though--the source code is over 20,000 lines |
Add to favorites | "RSS" Feed | Next newer thread | Next older thread |
Acmlm's Board - I2 Archive - Rom Hacking - Hex Editor with Japanese Table Support | | | |